وردة محمد حسين
Instructor - Translator
1
الدورات التدريبية
5322
مشاهدة

حاصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والترجمة. تخرجت من كلية اللغات والترجمة في جامعة بدر بالقاهرة، قسم اللغة الإنجليزية، واللغة الثانية الألمانية. مترجم ثنائي اللغة بين الإنجليزية والعربية بحب لتقديم الجسور بين الثقافات واللغات. تشمل مجالات تخصصي الترجمة العامة والقانونية للوثائق، والوثائق الأممية باللغتين الإنجليزية والعربية. بفضل إتقاني العالي للغتين، أستطيع تقدير السياق بدقة وترجمته بطريقة فهم وملاءمة. أتمتع بموقف عمل رائع بالإضافة إلى التفاني في الكفاءة والأخلاق.

أقوم بترجمة محتوى مواقع الويب الإنجليزية للجمهور العربي، وقراءة النصوص والتنبؤ بكيفية استيعاب المستهلك لها، وإجراء التغييرات.

معلم للغة الإنجليزية كلغة أجنبية لشركة عبر الإنترنت "Bristol Ltd" ESL. لدي تجربة عالية في عروض باوربوينت وأدوات مايكروسوفت أوفيس الأخرى.

مؤسس دورة Express English for Conversation.

باحث ماجستير في الترجمة في جامعة بدر بالقاهرة.